Recite mojima da sam hteo da uradim pravu stvar i da sam sad u miru i tako to.
Dite ai miei che volevo fare del mio meglio per loro e che ora... ho raggiunto la pace e tutto il resto.
Da sam hteo da budeš mrtav, veæ bi bio mrtav.
Se ti avessi voluto morto, saresti già morto.
U stvari, bili ste toliko velikodušni u èitavoj stvari... da sam hteo predložiti da mi dopustite da ja platim... troškove pogreba.
Vista la sua generosità... mi permetta almeno di occuparmi... delle spese del funerale.
Da sam hteo da bežim, da li bih progovorio?
Se avessi voluto fuggire, perchè mi sarei scoperto parlando?
Ne, oni bi i mene odbacili, èak i da sam hteo.
No, si sarebbero intromessi i suoi.
Iz toga vidiš šta sam mogao da ti uradim da sam hteo da se svetim.
Così hai visto cosa avrei potuto farti se fossi un tipo vendicativo.
Da sam hteo da pijem sa ženama, otiš`o bi u prokleti bar za samce.
Se volevo bere con le donne, andavo a bere in un bordello.
Da sam hteo da te ubijem, veæ bi bio mrtav.
Se avessi voluto ucciderti, saresti gia' morto.
Čak i da sam hteo ići, raspored mi to ne bi dozvolio.
Anche se volessi andarci, gli impegni me lo impedirebbero.
Znaš nije da sam hteo da prestanemo da se viðamo.
Sai, non è che io volessi smettere di vederti.
Da sam hteo, veæ bi bio mrtav!
Se l'avessi voluto, saresti già morto.
Kako da objasnim osrednjem umu, koji ignoriše to da sam hteo da te ubijem, zašto bih pozvao šerifa kao svedoka?
Se si crede tanto astuta, come mai non ha pensato... che se volevo farti fuori non avrei mai convocato lo sceriffo?
Da sam hteo da odem, otišao bih veæ.
Se me ne andavo, sarei già partito.
Da sam hteo da mu oprostim cuganje "Mr. Musculo-a", ne bih sad ignorisao to što si rekao.
Se tralasciassi il fatto che si scola di tutto di piu', - non ignorerei cio' che hai appena detto.
Da sam hteo da napadnem ovu planetu, to ne bi bilo na naèin koji trenutno planiraju ovi radikali i n ebi se završio dobro po vas.
Se dovessi attaccare questo pianeta non lo farei nel modo attualmente pianificato da questi radicali. e non avrei dimostrato attenzione nei vostri confronti.
Kad je meni bilo devet godina, mislim da sam hteo biti brontosaurus.
Quando avevo 9 anni, penso che volessi essere un brontosauro.
Misliš da sam hteo doæi ovde?
Pensa che mi piaccia venire qui?
Zanimljivo je to da sam hteo da èuvam Lily-nu tajnu.
Sai, la cosa divertente e' che avrei mantenuto il segreto di Lily.
Da sam hteo, mogao sam da stojim pored nje i prièam sa njom.
Se avessi voluto, avrei potuto... alzarmi in piedi e andare a parlarle.
Mogao sam da priðem, da sam hteo.
Potevo anche chiudere i giochi, se volevo.
Ali to ne znaèi da sam hteo da umre.
Ma non ho mai desiderato che morisse, non è la stessa cosa.
Stvarno misliš da sam hteo da ubijem Tofera?
Pensi davvero che avrei ucciso Topher?
Da li ti stvarno misliš da sam hteo da ubijem roðeno dete?
Credi che volessi uccidere il mio stesso figlio?
Da sam hteo, uveliko bi bio mrtav.
Andiamo, amico. Se fosse cosi'... saresti gia' morto. Dai.
Da sam hteo da ubijem desetoro ljudi, ne bih ih digao u vazduh.
Se avessi voluto uccidere dodici persone non le avrei fatte saltare in aria.
Da li misliš da sam hteo buket ruža svaki put kada bih zadobio ranu na bojištu?
Credi che io abbia preteso una ghirlanda di rose ad ogni ferita riportata in battaglia?
Da, ali da sam hteo nekog da ubijem, ubio bih ženu iz banke sperme koja ga je preporucila, jer nije diplomirao na Jejlu.
Se avessi dovuto uccidere qualcuno, sarebbe stata la donna della banca del seme che me l'ha raccomandato, perche' non si e' laureato a Yale.
Nisam mogao da odam i da sam hteo, ali to je bio dogovor.
Non avrei potuto fare il nome nemmeno se avessi voluto, ma quello era l'accordo.
Pa, niko ne želi da se bije, ti stvarno misliš da sam hteo da odem u rat?
Be', nessuno lo vuole, pensi che volessi andare in guerra?
Da sam hteo da pozovem Emili da izaðemo, pozvao bih je.
Se volessi chiedere ad Emily di uscire, lo farei.
Da sam hteo da se neko i dalje drnda na mene, bio bih u braku.
Se volessi qualcuno che infierisce, sarei ancora sposato.
Taj veliki momak, mogao sam ga ubiti da sam hteo.
Quell'omone, l'avrei ucciso se avessi potuto.
Da sam hteo ekspoze o svojoj intimi, zvao bih tabloide.
Se avessi voluto un reportage sulla mia vita privata, avrei assunto un cronista di "Us Weekly".
Sjeæam se da sam hteo skoèiti, a onda si ti...
Ricordo che... stavo per saltare, poi tu...
Da sam hteo da je ubijem, veæ bi bila mrtva.
Se avessi voluto uccidere la senatrice... sarebbe già morta.
pa i da sam hteo da varam, ne bih mogao.
Perciò, anche volendo non potrei barare.
1.4529700279236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dite ai miei che volevo fare del mio meglio per loro e che ora... ho raggiunto la pace e tutto il resto. 